搜狐教育：下面有请蒋君虎老师给我们讲一下07年英语的复习策略。
　　
蒋军虎：关于英语冲刺阶段复习策略，进入备战MBA的冲刺阶段，同学们早已身心疲惫，无论在心理还是生理上，都将承受更大的压力。所以，在这个阶段中，一定要合理安排复习计划，避免盲目的题海战术，有的放矢，合理有效利用时间，方可有条不紊，临考不惧。
　　1、单词依旧不可放松
　　进入冲刺阶段，考生依旧不能放松对考纲词汇的复习，但无须花费连续大片时间，而是见缝插针，比如学其他科目累了，或在搭乘交通工具时等等，可翻翻词汇表或作过的词汇题目，此外，那些不熟悉的词汇短语应作为此阶段记忆的重点。
　　2．针对词汇部分的题目
　　大家需要把基础班的词汇讲义、00-06年的词汇真题、系统班的核心词汇精练进行保留，因为这些题目所涉及到的都是大纲的最核心词汇，不仅对词汇题型而且对完型填空甚至写作等都有着重要意义。针对上述练习题目，做完的同学可进行见缝插针的朗读复习，如睡觉之前翻翻。时间紧迫的同学可把他们推迟到考试前最后两周再进行系统复习，以找到作词汇题目的感觉，并在最短的时间内对大纲中具有考察价值的词汇进行系统复习。
　　3．完型填空
　　历年完型填空真题一定要结合课堂所讲技巧认真完成，并结合自己的状况进行归纳总结，熟化解题套路，力争做到实力和技巧的灵活统一。此外，时间充裕的同学可以坚持每周做2-3篇四六级真题的完型填空（可从网上下载），进一步完善、熟化并形成有自己风格的解题路数。所作的完型题目（尤其真题）也应该保留下来直到考前最后两周，以便进行统一的归纳总结，及时找到完型题目的解题感觉。
　　4．阅读
　　阅读理解是MBA英语试卷中的主战场，也是此阶段需要投入时间最多的。
　　阅读真题文章是必需的，尤其是03年以来的文章，因为历史是一面镜子，它可以折射出未来的发展道路。实际上，任何一类考试，只要是"规范"的，就必然存在一定的"规律"，就必然存在一定的"出题思路"，MBA英语考试03年以来，日趋规范。而模拟题，在规范性及一致性上，都是无法与真题相比的。但MBA英语考试03年以来的文章毕竟有限，大家可以参阅一些六级或普研的阅读理解真题，尤其是近几年的真题文章。当然为了保持阅读状态，也不妨将模拟题的文章作为日常的泛读材料，但不要在其题目上过分投入精力，以免偏离真题的出题思路与原则。
　　在当前阶段，阅读的速度也是一部分考生面临的问题（尽管我们考试的时间是非常充裕的）。很多同学读文章时像作精读一样，陷入"语言阅读"的误区当中，殊不知语言只是传递思想的工具，此时此刻你的目的是"读懂文章""获取思想""解答题目"，不要本末倒置。十月份以前是通过语言（如句子、文章等）学语言，而此阶段则要做出调整：要强化通过"语言"获取"思想"的能力，即阅读和翻译的能力，它们才是英语考试的主战场。
　　在做阅读时如果过于专注语言表达本身，会使自己顾此失彼，只见树木不见森林，造成理解的肤浅和阅读速度的缓慢。针对此弱点我提倡"两遍阅读法"的理念，即第一遍着重训练阅读解题能力，第二遍着重扩大词汇量、积累句型、培养语感、提高翻译、分析篇章、题目等基本功，为以后阅读能力的提升积累更多的资本。即，首先从提高阅读速度入手，集中精力阅读一篇长度适中的文章，记下起止时间，迫使自己进行快速阅读，在此阅读过程中，可将重点放在训练速度、掌握文章大意及做题找答案方面，长此以往可培养紧张环境下的实战阅读能力。第二遍阅读要从"精读"的角度出发，方方面面进行细读和总结，这是你以后阅读乃至英语综合能力提升的关键，也是实战阅读能力进一步提升的关键。
　　对于老师精讲过的具有代表性的文章，此阶段要进行系统的梳理，尤其是从文章阅读技巧和题目解答技巧两个层面。前者指的是篇章结构的把握、重点信息和非重点信息的区分（如主旨信息和枝叶细节的区分）、常设置题目处的特点等等。后者则是指从题目和选项的角度进行分类总结，各种题型其对应的解题套路分别是什么，正确选项的特征是什么、干扰项有哪几种设置手法等等。此外，自己在做上述文章题目时出错的题目要列出一个清单，找出原因进行深刻的自我检讨，以免以后重蹈覆辙。总之要总结经验、吸取教训，摸索出完整的一套有自己特色的阅读路数。
　　大家要注意英语的学习是一个长期持之以恒的过程，尤其是对于那些基础不好刚刚有点感觉的考生，更要每天坚持至少阅读两篇文章。
　　最后，就像前面的词汇完型部分一样，大家一定要把老师精讲过的文章、03年以来的真题文章和自己平时做过的有代表性的文章保留到考试前的半个月，以便通过快速的回顾找到最佳的做阅读理解的感觉，熟化正确的解答套路，避免曾经的错误，大大提高正确率。（注：最后两周再去大量做题已没有太多的意义，关键是调整状态）。
　　5．翻译
　　翻译也是英语试卷中的一项重要内容，性价比甚高，占20%的比例。不过大家完全可以在复习阅读的过程中同时进行翻译的复习。即每做完一篇阅读理解，即可对之进行翻译练习，时间不充裕的情况下，可以选出该文章五个左右的长难句进行翻译。
　　翻译是个实践性较强的技能，大家一定要坚持多多实践，并在实践的过程当中，结合老师课堂上翻译原理的讲解，努力感悟和领会英中双语的转化规律。在此过程中，一方面提升了你的翻译水平，另一方面，也会进一步促进你英语的综合实力，因为翻译亦是一种非常有效的英语学习方法。此外，老师的翻译讲义一定要重视，因为里面的句子多具有很强的代表性，翻译手法亦有很强的代表性。对此部分大家可通过朗读进行复习，提高语感的敏感度。
　　6．写作
　　在此阶段，写作尤其值得关注，这是由写作自身特点所决定的。写作是以"己"为主，不再是被动地答题。只要在不跑题的情况下，想写什么内容用什么语言，你说了算，你有很大的自由和主动性。这就决定了作文有很强的可准备性，只要准备得好，无论是谁都可以得到一个理想的分数，为拿下英语打下一个坚实的基础。
　　但遗憾的是大家好像都只是在忙于背一些东西，从来没有动笔写过，从来没有实践过，这是写作大忌。因为背的东西永远都是死的，只有在实践中才能质变为一种灵活的能力。并且只有在实践中才能及时发现自己的写作问题，进一步加以完善提高。所以现阶段大家最好能在坚持背范文、被模板的同时，每周写一篇文章，主题可以是当今社会、经济和生活领域的热点话题，并尽量把平时积累到的习语、句型、经典表达、万能套语机动灵活的进行穿插使用。如能做到这一点，截止到考试前夕你已积累了十篇作文之多（还有四轮模考），在此过程中你的写作思路会趋于成熟、语言表达的正确性、流畅性会大大提升、万能句型、套语和经典表达的使用会更加得心应手，不至于机械呆板。最重要的是，所考到的作文主题很可能就是你准备过的某一篇或与之接近。
　　当然，大家写过的作文一定要认真修改，最好能让其他英语好的同学或老师帮你看看，因为自己犯的错误自己很难发现。然后对错误进行总结。考试前一天，可把自己写的文章进行复习，尤其是对总结出的经验教训进行复习。
　　7．查漏补缺
　　对于自己的上述能力要有着清醒的认识，较欠缺的能力，尤其是翻译、阅读和写作中的任何一项，这一阶段务必多花时间进行弥补，对于自己的优势项目，保持巩固即可。

　　此外，大家应该把平时做错的各题型练习总结出来，理性地分析出自己的弱点，努力找出解决办法，并提醒自己在考试的时候不要犯类似的错误。
　　8．调整心态进考场
　　任何考试不仅是对知识技能的考察，同时也是对考生心理承受力的考验。
　　临考的心理状态会直接影响考生考场上的发挥，故调整临考心态至关重要，时时保持一颗平常心，"战略上藐视，战术上重视"往往会带来意想不到的好结果。

　　9．模考旨在控节奏
　　临近考试的一个月，可以进行一些模考练习，旨在培养考场上的时间观念，把握做题节奏。
　　如时间充裕，最好参加一些辅导班的模考串讲，正如荀子所云：吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。
　　如果在有条件的时候参加一些辅导班，老师针对试卷的讲解会给你带来意想不到的收获，总之在当前的阶段大家需要关注的问题就是上述的这些，如果大家有一些其他的问题可以进行提问。
   搜狐教育：蒋君虎老师有同学提出这样的问题，10月份的考试有的同学反映答题的时间比较紧张，请问在1月份的考试时候会不会遇到同样的问题？
　　蒋军虎：这个问题怎么说在讲课的时候我好像也曾经提到过，我们1月份的联考，时间是相对非常充裕的，你提到的10月份的时间非常紧张，10月份的考试跟1月份的联考在时间分配和题型设计上是不同的，我们考的词汇、完形、阅读理解，写作，一共是五种提醒，10月份是多一种题型的，第一题是小对话题是六种题型，除此以外，10月份的考试时间是150分钟，而我们年终1月份的联考考试时间是180分钟，时间上来讲我们是多了半个小时，题型上是少了一道题，综合考虑我们1月份的考试基本是不存在达不完试卷的问题。
   有一部分同学平时做题的时候，因为自己阅读习惯的缘故，过于仔细，过于拘泥于语言本身，作题的速度会异常的慢，在这种情况下我希望这些同学在平时复习的过程中注意一下复习的时间，你在时间上节约了，可以进一步的反复思考可以提高你的作题率，希望有此问题的同学也能关注这方面的问题。对于一般的同学应该不会给我们带来太多的影响。
　　搜狐教育：我想在短期内提高英译汉的水平，怎么做？
　　蒋军虎：英译汉就是把英语翻译成汉语，你首先要理解这个句子，根据中英文的规律，它实际上是更精确的理解，一方面要提高你的句子的精确和阅读理解力，另一方面要把握英语和汉语结构的不同，所以它是英语综合实力的体现，如果你想在短期提高英译汉的能力的话，你需要做的是大量的时间练习，我在刚才也提到了，你每读一篇文章，把所读的文章进行翻译练习，很多同学的时间是很宝贵的，我觉得在每周读一篇文章，优秀是一种习惯，我希望同学把所读每一篇文章选出五个左右的长难句，进行一下翻译的练习，不断的进行这样的练习，你才能深刻的感受到英语语言所存在的规律，汉语语言所存在的规律，以及两种语言切换的规律，当然我补充一点，你在做翻译的时候，时时刻刻想着老师在翻译课上讲的翻译技巧，定语和前面的名词可以分译，合译，有时候可以译成状语，这些技巧你在实践的过程当中一定要牢记在心，一定要形成一种反映的能力。这是关于翻译我的解答。
　　搜狐教育：想请问一下精英版英语教材对考试的辅导教材意义怎么样，有没有必要从头到尾复习一下？
　　蒋军虎：首先就个人来看，它是MBA英语辅导领域比较系统，比较完整，比较权威的教材，大家它也确实存在着这样或那样的问题，但是不能因为这样的问题，就忽视它价值的存在，有的人认为这部教材每年只是换一个封皮而已，里面的内容没有与时共进，这方面是对的，新概念教材是比精英版教材晚的多，假如你手中有这个教材，并且你已经开始了复习，
　　我觉得你可以继续，但是最好在精读大纲的前提下复习，有些是和我们的大纲不是完全吻合的。其他资料的复习，我觉得由于时间的关系，不是你选择的最好的复习材料。
　　搜狐教育：感谢蒋君虎老师所提到各种需要注意的地方，但是我们现在都上过泰祺的基础班，系统班，马上进入模考阶段了，请问前面的资料我们该如何应用呢？
　　蒋军虎：你比方说词汇部分，基础班的词汇，00年到06年的历年的词汇真题部分，还有我们系统班的核心词精练部分，这三部分大家如果现在有时间，时间允许的情况下，可以进行复习，比方说在地铁上，公交车上你都可以拿出来进行随时的复习，但假如说你的时间比较紧张，在这种经过下我觉得这个阶段11月份开始一直到我们考试前一个月你可以把这些东西放一放，只需要背一下词汇表就可以了，放到考试前半个月，考试前个两个礼拜左右，那个时候你把这些东西拿出来，基础班的核心词汇，00年到06年的词汇，做一个系统的复习整理，所花时间并不是很长，你前面已经做过了，只是在复习，是最不需要花费时间的，我觉得一天就可以把这些东西朗读过一遍，通过一天的强化的高密度的复习，我觉得你可以迅速在短期内一天内重新好的做词汇题的感觉，并且对整个大纲中核心的词汇做一个非常系统的回顾。哪些是核心词和非核心词的判断是很难做到的区分的。
　搜狐教育：我们本次访谈到此为此，感谢蒋君虎老师对我们的指点，祝大家能取得好成绩。